Mostrando entradas con la etiqueta Austria. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Austria. Mostrar todas las entradas

05 febrero 2010

(63) EN LA EUROPA DEL WIENERSCHNITZEL:

De todos los grandes inventos de la Humanidad, tres de ellos ocupan -a mi juicio- un lugar destacado: la penicilina, la minifalda y el "wienerschnitzel". Quienes hayan viajado por los países de habla germana ya sabrán de qué estoy hablando. Para los profanos diré que el wienerschnitzel es algo más que un plato: es el elemento más común y definitorio de la gastronomía de Austria, Suiza y Alemania. Deben ser millones los hambrientos turistas que han salvado su vida gracias a este soberbio reponedor de fuerzas. Como su propio nombre indica, se trata de un filete (schnitzel) empanado a la vienesa (wiener). Pero es algo más que un mero filete empanado. Un italiano, quien inmediatamente se atribuirá la paternidad de tan insuperable invento, os dirá que no es más que su genuino scalope alla millanesa. Un andaluz lo bautizaría de inmediato como un "bisté empanao".

Pero el wienerschnitzel en estos tres paises alpinos (y en algunos otros que también han incorporado esta denominación) es casi una religión. Muy difícil os resultará encontrar un restaurante (gastätte, gasthaus o gasthof, que así se denominan, aunque cada uno de estos nombres tiene su matiz) donde este plato no ocupe un lugar principal, "prominente" (como diría un alemán), en su menú o speisekarte. Por supuesto, ese lugar siempre estará entre los hauptgerichte o platos principales (pido perdón de antemano por las faltas ortográficas que pueda deslizar, pero mi conocimiento del idioma es bastante chapucero).

Se os presentará siempre coquetamente adornado con su rodajita de limón y generosamente acompañado de ensalada de patatas o pommes frites (así, en francés, en todas las cartas). A menudo lo servirán también con un poco de confitura de arándanos o preiselbeeren (aunque, en teoría, este acompañamiento o beilage debiera reservarse para las carnes de caza mayor o wildfleisch).

El genuino wienerschnitzel debe ser siempre de ternera (von Kalb). Nunca olvidaré el mal momento pasado en una cena en el Hotel Gasthof Kreuz, en Wolfach (valle del Kinzig, en pleno corazón de la Selva Negra), cuando pregunté al maitre si el wienerschnitzel que anunciaban en su carta era de ternera. Estuvo a punto de echarme del local ante tan ofensiva pregunta. Y esta anécdota os enseñará la primera regla: si la carta no especifica otra cosa, el empanado siempre será de ternera de primera calidad. Sólo cuando el menú lo advierte expresamente, será de cerdo (von Schwein).

La fotografía anterior corresponde al soberbio ejemplar (de dos piezas, además) que me tocó en suerte lidiar en el Ratskeller München situado en plena Marienplatz de Munich, en el sótano (keller) del Ayuntamiento antiguo (sí, el de las figuritas que desfilan en la torre del reloj). En la foto se aprecia el empanado servido con todos sus avíos (no olvidaron el limón; está dentro de la bolsita). Por supuesto que, tras una ardua faena, pude con el morlaco, que fué convenientemente banderilleado y muerto a estoque.

Pero, al menos porque el nombre de este plato nos recuerda su origen vienés, no puede olvidarse que la capilla sixtina del wienerschnitzel se ubica precisamente en esta bonita ciudad, en el conocido restaurante Figlmüller, muy cerca de la plaza de la catedral, en un típico pasaje peatonal.

Allí lo tienen muy claro: te sirven el filete empanado más grande de toda Austria (y, en lo que respecta al tamaño -no al grosor- yo añadiría que, por lo que conozco, también el más grande de toda la región de habla alemana).

La siguiente foto está tomada de la página web del Figlmüller y puedo garantizar que todos los ejemplares que se sirven son de semejante porte: tamaño de rueda de camión. A este lugar, evidentemente, se va a lo que se va: a tomar el "filetito" con ensalada y una botella fresca de grüner veltliner o algún otro vino de la tierra.

(Veltliner significa en alemán "procedente de la Valtellina" (zona de la Italia alpina) y grüner significa "verde", por lo que el nombre de la uva significa 'la valtelinesa verde').

28 febrero 2009

(19) LA REAL ORQUESTA SINFÓNICA DE SEVILLA TRIUNFÓ EN EL KONZERTHAUS DE VIENA:



Y nosotros tuvimos el privilegio de estar allí para vivir esta magnífica experiencia: compartir unas horas, antes y después del concierto, con los miembros de la Orquesta y del Teatro de la Maestranza y disfrutar con el programa que, con el maestro Pedro Halffter al frente, se ofreció a los vieneses en la Wiener Konzerthaus, tanto por la ROSS como por el cuarteto de guitarras LOS ROMERO.
  
Aquí estamos los seis miembros de la Asociación de Amigos de la ROSS, el día antes de la llegada de la orquesta a Viena, después de comer en la Brauhaus Siebenstern "7 Estrellas" de Spittelberg:
 


El día del concierto nos desplazamos al Hotel Rennaissance de Meidling para esperar la llegada de la ROSS procedente de Stuttgart, donde había actuado la noche anterior en el Liederhalle-Kongresszentrum. La gerencia de la ROSS nos invitó a compartir con ellos una rápida comida en el Fontana Bar del hotel (a esas horas ya estaban todos los restaurantes cerrados). Así tuvimos la oportunidad de brindar con Remedios Navarro, María Jesús Ruiz de la Rosa y Rafael Soto por el éxito de nuestra Orquesta en esa misma noche:
 




Y llegó la hora del concierto. El Konzerthaus ofrecía un magnífico aspecto y un lleno absoluto pese a que, a la misma hora, la Concertgebouw de Amsterdam también actuaba en la Grosser Saal del mítico Musikverein vienés.



Un bonito recuerdo: las entradas del concierto, firmadas por el Maestro Pedro Halffter:


En el inmenso Grosses Foyer del Konzerthaus no cabía un alfiler...





Fotografía superior: (de izda. a dcha.): Pepe Moyano, Alfonso Cano, Joaquín Galache (Presidente de la Asociación de Amigos de la ROSS), Rafael Soto (Asesor Jurídico de la ROSS), María Pérez, Remedios Navarro (Gerente de la ROSS y del Teatro de la Maestranza) y José Ignacio Arévalo.


(Foto anterior: Emilia Gallardo y Alfonso Cano).



Fotografías del concierto (fuente: Diario de Sevilla):






El éxito fué apoteósico. Hasta tres bises ofreció la orquesta a un público entusiasta que disfrutó hasta los últimos compases de un concierto de tres horas de duración.
 


(Fotografía superior: Emilia Gallardo y Joaquín Galache).

Los otros triunfadores de la noche: el cuarteto de guitarra clásica Los Romero; aunque afincados desde hace muchos años en San Diego (California), siguen profundamente arraigados a su origen andaluz (fotos: Diario de Sevilla):



 
Después del concierto tuvimos el privilegio de celebrar el éxito y compartir cena y copas con el maestro Pedro Halffter, directivos de la ROSS y miembros de la prensa desplazados desde Sevilla para cubrir la información del evento.
 


A las copas (y puros) se unieron los componentes más veteranos del cuartero Los Romero: Pepe Romero con su encantadora esposa Claudia (alemana de origen y española de corazón) y Celín Romero, quienes nos deleitaron con sus aventuras vitales y musicales, llenas de anécdotas y de éxitos que les han llevado al merecido reconocimiento mundial del que son objeto.


Foto superior: Emilia y María con Claudia Romero.
 

Foto anterior (de izda. a dcha.): Pepe Moyano, Pepe Romero, Joaquín Galache, José Ignacio Arévalo, Celín Romero y Alfonso Cano.
 

Con nuestro agradecimiento a la dirección de la ROSS y del Teatro de la Maestranza de Sevilla.

31 enero 2009

(17) PRÓXIMO OBJETIVO: LA REAL ORQUESTA SINFÓNICA DE SEVILLA EN EL KONZERTHAUS DE VIENA (AUSTRIA):

Dentro de la gira que la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla va a realizar por distintas ciudades de Alemania y Austria, el próximo 10 de febrero la ROSS ofrecerá un concierto en la Gran Sala del Konzerthaus de Viena:



Plano de la Grosser Saal (Gran Sala o Sala Magna):



Algunos de los miembros de la Asociación de Amigos de la ROSS, acompañando a nuestro presidente, estaremos allí para aplaudir calurosamente a nuestra orquesta y a su director artístico, el maestro Pedro Halffter. De este acontecimiento espero dar cumplidas noticias a nuestro regreso.


El edificio vienés “Wiener Konzerthaus” se terminó de construir bajo el reinado del Emperador Francisco José I en 1913 y fue completamente remodelado en los años 1998 - 2000. Actualmente es la sede de la Orquesta Sinfónica de Viena y el lugar donde ésta ofrece anualmente un gran número de conciertos. Notables festivales, como “Wiener Festwochen” (Festival de Viena), se organizan en el Konzerthaus.

Lugares visitados